La curiosidad por el origen de las expresiones coloquiales a menudo nos lleva a descubrimientos fascinantes. Una de estas expresiones es “echar un polvo”, que muchas personas utilizan sin conocer su historia. Elena Monje, una farmacéutica leonesa con un enfoque fresco y divulgativo, ha desvelado el trasfondo de esta frase en su nuevo libro, “La dosis hace al fármaco… o al veneno”, coescrito con su hermana Beatriz. A continuación, exploramos lo que realmente significa esta expresión y su contexto histórico.
1Un enfoque divertido hacia la farmacia
La obra de las hermanas Monje se aleja de la imagen tradicional y, a menudo, aburrida de la farmacología. Con el lema “la farmacia no tiene por qué ser aburrida”, ambas autoras presentan sus hallazgos y curiosidades de manera accesible y entretenida. A través de ejemplos cotidianos y anécdotas divertidas, logran despertar el interés del lector por temas que a menudo se consideran técnicos. En este sentido, “La dosis hace al fármaco… o al veneno” es un compendio de curiosidades que permite a los lectores entender mejor el mundo de los fármacos y su impacto en la vida diaria.
Te contamos en la siguiente página por qué se utiliza la expresión «echar un polvo» y de dónde viene.
