Realmente existen canciones en inglés que parece que dijeran cosas en español, y eso no es de ahora. Como hemos dicho, el término no es nuevo, ya que hace mucho tiempo existió una sección en algunos programas de radio y de televisión también, en los que tomaba parte Pablo Motos. Sí, el mismo de ‘El Hormiguero’, y te vamos a explicar cómo surgió esto y de qué canciones estamos hablando.
1¿Cómo fueron los inicios?
Por allá, por el año 2005, todavía no existía el programa ‘El Hormiguero’, pero Ana García Siñeriz y Boris Izaguirre comenzaban con un programa llamado Channel Nº 4, que fue el primer programa tipo revista o magazine de la casi nueva cadena televisiva La Cuatro, y como contrafigura de carácter cómico en este programa se comenzó a destacar Pablo Motos en varias secciones del mismo, una de las cuales era canciones en inglés que parecen decir algo en español.