El desayuno de buffet de los hoteles españoles puede ser un paraíso gastronómico para los turistas… o un pequeño reto cultural, dependiendo de dónde seas. Y eso le pasó a un turista coreano que, sin saberlo, protagonizó un divertido momento en redes sociales al confundir el tradicional tomate rallado para el pan con zumo de tomate. Su vídeo se llenó de comentarios explicativos y alguna que otra carcajada virtual, pero también dejó claro algo: no todos entendemos lo mismo por «tomate para el desayuno».
3Lo que no te cuentan los guías, pero deberían
Este malentendido del tomate y las peculiaridades del desayuno español hacen pensar: ¿no sería útil que las guías gastronómicas incluyeran una sección para evitar estos momentos? Cosas como “el tomate no se bebe, se unta” o “los churros van con chocolate, pero no pasa nada si las mojas en lo que quieras” podrían evitar sorpresas.
Al final, lo importante es disfrutar de la experiencia y aprender algo nuevo. Porque aunque este turista se confundió con el tomate, también se llevó consigo un pedacito de la cultura española… y una anécdota que, sin duda, no olvidará.
¿Quién no ha cometido alguna vez un error cultural divertido mientras viajaba? Lo importante es reírse, aprender y seguir disfrutando, aunque sea con un «zumo de tomate» en la mano.
