YouTube sigue siendo la principal plataforma para ver vídeos a nivel mundial, y es que a pesar del auge de las plataformas de streaming como Netflix, Amazon Prime Video o Disney+, el servicio de Google sigue siendo el preferido para disfrutar de todo tipo de vídeos. Sin embargo, en ocasiones nos encontramos con algunos problemas como las barreras idiomáticas. Con la nueva función de YouTube no saber inglés ya no es un problema, ya que se puede ver cualquier vídeo en español.
4FALTA DE SINCRONIZACIÓN
Lógicamente, en esta traducción nos encontramos con algunos inconvenientes, entre ellos que no está sincronizada con el movimiento de los labios, aunque a pesar de ello el resultado no es malo, y más aún si tenemos en cuenta que se trata de una pista de audio que es generada por la inteligencia artificial.
En cualquier caso, lo que sí puede parecer son programas o documentales que se ven en un idioma original en volumen bajo y con una pista de audio en nuestro idioma con mayor volumen, aunque en este caso con la ventaja de que solo se escucha la pista doblada a nuestro idioma, lo que supone una mejora en la experiencia del usuario.
