En Sevilla, un bar llamada Curros ha captado la atención de las redes sociales por un peculiar cartel que aclara una confusión común entre sus clientes. El nombre del local, que algunos leen rápidamente como “Churros”, ha llevado a muchos a entrar pensando que el establecimiento vende este tradicional dulce español. Cansados de explicar el malentendido, los dueños de Curros decidieron tomar medidas y aclarar su oferta con un cartel en el escaparate.
1Curros, no churros: el cartel que aclara la confusión
La elección de un nombre es fundamental para cualquier negocio, y detrás de él suele haber una historia o un mensaje que representa al local. Sin embargo, Curros, un bar sevillano, ha tenido que lidiar con la confusión de que muchos clientes piensen que venden churros. Para poner fin a este malentendido, han colocado un cartel en inglés que dice: “We do not have churros. The name of the business is Curros.” (No tenemos churros. El nombre del negocio es Curros). Con esta sencilla pero eficaz aclaración, esperan que los despistados sepan exactamente qué pueden encontrar en su establecimiento.
