Cada 31 de octubre, en España y el resto del mundo, se celebra Halloween. Actualmente, los niños van por las calles durante esa noche disfrazados, pidiendo dulces y lanzando la famosa frase: “truco o trato”. Si los habitantes de la casa les dan caramelos, galletas o dinero querrá decir que han aceptado el trato, si se niegan, les gastarán algún tipo de como arrojar huevos o espuma de afeitar contra la puerta. Pero realmente, ¿sabes cuál es el origen del ‘Trick or Treat’ (Truco o trato)? En esta nota te lo develamos…
6La primera vez que se usó «trick-or-treat» en Halloween
En el siglo XIX, algunas personas ofrecían caramelos como forma de proteger sus casas de los bromistas, que podían causar estragos desmontando la maquinaria agrícola y volviéndola a montar en un tejado. A principios del siglo XX, algunos propietarios empezaron a contraatacar y los legisladores animaron a las comunidades a mantener a los niños a raya con una diversión sana. Estas bromas probablemente dieron lugar al uso de la frase «trick-or-treat». Barry Popik, un etimólogo, rastreó el primer uso de la frase en relación con Halloween hasta un artículo del periódico de Alberta de 1927 en el que se informaba de bromistas que exigían «truco o trato» en las casas.
