‘El Hormiguero’ cumplió el jueves pasado 2.500 programas y lo ha celebrado de una manera muy especial, cediéndole el protagonismo a los distintos trabajadores que están detrás de cámara. En este sentido, Pablo Motos habló con varios de los responsables de que el programa tenga tanto éxito dentro de España y en el mundo. Sin embargo, en un momento determinado, dio a entender que estuvo a punto de dejar la conducción del segmento para siempre.
A continuación les contaremos cuáles fueron los motivos que llevaron al presentador a analizar esta posibilidad.
4La dificultad y la experiencia de Patricia Olangüa
“Hay invitados más complicados que otros, pero a mí lo que más me dificulta es cuando deciden hablar español y no lo hablan tan bien. Y cuando yo ya me he distraído de repente dicen: ‘¿Y cómo se dice tal cosa?’. Y tengo que saltar y decirlo cuando yo ya estaba en Babia”, agregó la traductora, quien aseguró que las personas suelen reconocerla por la voz en diversos lugares de España. “La gente tiene un oído increíble. Una vez en una zapatería no dije nada más que: ‘¿Tienes la 40 de ese zapato?’. Y la chica me dijo: ‘¿Puede ser que yo conozca esa voz? ¿Puede ser que tú seas la intérprete de ‘El Hormiguero’?’ Y yo me quedé alucinada”, aseguró.
