Yo soy Betty, la fea es una telenovela colombiana, creada por RCN Televisión y escrita por Fernando Gaitán. Una ficción que ganó el Guinness Records en el año 2010. Una serie cuyo estreno tuvo lugar 25 de octubre de 1999 y finalizó el 8 de mayo del año 2001. Protagonizada por Ana María Orozco en el papel de Betty, y Jorge Enrique Abello. Con las participaciones de Natalia Ramírez, Lorna Paz, Luis Mesa y Julián Arango, como antagonistas. Una telenovela que fue emitida en muchísimos países de todo el mundo, cosechando un gran éxito. No solo en toda Iberoamérica, con elevados niveles de audiencia. Sino más allá.
El personaje principal es de Yo soy Betty, la fea es Beatriz Aurora Pinzón Solano. Que es una mujer poco atractiva, fuera de los cánones de belleza, pero muy inteligente. Y su éxito fue tan abrumador, que además de ser emitida en lugares de todo el mundo, sus derechos fueron comprados. Y el personaje de Betty se adaptó, claro está, bajo la propia cultura con respecto a la belleza, fealdad, estrato social y socioeconómico, en países como China, España, Egipto, Filipinas, Portugal, Tailandia…
Por ello, hoy en el diario repasamos la trayectoria de las figuras de Betty más características. Desde Yo soy Betty, la fea, hasta Ugly Betty Thailand, la más reciente de todas. Pasando por Betty en NY. Por supuesto, como siempre, ayudándonos de nuestra fiel amiga: Filmaffinity.
4La fea sin rival: la Betty mandarina
Aquí tenemos la adaptación de Betty en China. Donde el personaje principal es Lin Wu Di (Li Xinru), que es una mujer de clase humilde, poco atractiva pero inteligente, que comienza a trabajar en Concept donde el nuevo presidente es Fei Nan. Lin tiene que soportar constantemente los insultos y desprecios de sus compañeros de trabajo, especialmente de la secretaria Pei Na y Qian Pei.
