La rapera colombiana Farina y la cantante mexicana Thalía estrenan su vídeo de su sencillo, de estilo reggaetón, ‘Ten Cuidao’. El video musical está dirigido por Cameron Busby (Niall Horan, Wiz Khalifa) y retrata a las intérpretes como dama morada y dama roja de un juego de ajedrez.
El vídeo se incluye también en «Latin Music Queens» una serie producida por The Mottola Company Inc., eOne y Sony Music Latin, disponible en Facebook Watch. Es una idea original de Thalía y comparte el rol de producción ejecutiva junto a Tommy Mottola (su marido), Afo Verde, Alex Gallardo, Tara Long, Mark Herwick y Melissa Bidwell.
“Farina es una mujer super talentosa. Me encanta su vibra, su actitud y ese poder femenino que tiene. Colaborar con ella me llena de emoción porque juntas somos electricidad y tenemos una química espectacular. Esta canción ‘Ten cuidao’ representa la fuerza y la determinación con las que nos hacemos respetar con picardía pero llamando a las cosas por su nombre”, expresó Thalía.
“‘Ten Cuidao’ es lo que decimos a esa persona que piensa que nosotras somos mujeres fáciles de convencer. Ambas somos mujeres que elegimos lo que queremos y a quien queremos. Queríamos tener un video conceptual que representara a las mujeres poderosas, seguras de manejar cualquier circunstancia o situación; así que concluimos que las reinas del ajedrez eran perfectas para representar nuestra canción. Cada una escogió el color que representa su personalidad, por eso ves que a cada una la acompaña un crew de chicas de distintas razas, que representa que cada mujer puede compartir ideales con otra pero que sin embargo todas somos diferentes y hermosas. Grabamos el video en la bella ciudad de Nueva York. Contamos con un gran equipo de baile que pudo hacer real los movimientos que queríamos. Estoy emocionada de trabajar de nuevo con una de mis divas e inspiraciones latinas. Thalía es increíble, o más que increíble. Es detallista y apasionada como yo y eso hace que conectemos al cien por cien”, aseguró Farina.
Con casi 17 millones de seguidores en instagram, Thalía es una de las artistas méxicanas más internacionales y estables de América Latina. Con una extensa carrera, ha lanzado más de diez álbumes de estudio, el primero de ellos salió al mercado en 1990 y se tituló con su nombre. El más reciente fue «Valiente», lanzado en 2018 y del que se desprenden temas como ‘No me acuerdo’ en colaboración con Natti Natasha y ‘Lento’ con Gente de Zona.
Por su lado, Farina se dio a conocer su participación en el reality musical, ‘Factor X’, en el año 2005. Desde entonces se ha esforzado por construir una carrera en el género urbano y lanzó su primer trabajo discográfico titulado «Yo soy Farina». También, a lo largo del tiempo, ha colaborado con diferentes colegas como Dvicio, Andy Rivera, Maluma, Fanny Lu, Miky Woodz, entre otros.
Letra de ‘Ten Cuidao’ de Farina & Thalía
[Intro: Thalía & Farina]
Thalía
Fari
Mmm-mmm (Ja)
[Pre-Coro: Farina & Thalía]
Disfrútate como te bailo bien lento, pegaíto’, suavecito
Yo sé tus intenciones, pero no me quito
Quieres llevarme pa’ tu casa, pero no
A mí no me interesa na’ tu cartera
Yo tengo lo mío, cargo mi chequera
No te niego que el corazón se me acelera
Cuando te me pegas, pero no-oh-oh
Yo soy una bandolera y dime a ver
Ella baila la noche entera
No te niego que el corazón se me acelera
Cuando te pega’, pero ten cuida’o
[Coro: Farina & Thalía]
Que yo no me amarro con nadie, ten cuida’o (-da’o)
Que hoy salí bonita pa’ la calle, pero ten cuida’o
Si te pegas solo hoy pa’ que me guaye’
Ten cuidao’, ten cuidao’, ten cuidao’, pero ten cuidao’
Que yo no me amarro con nadie, ten cuida’o
Hoy salí bonita pa’ la calle, pero ten cuida’o
Si te pegas solo hoy pa’ que me guaye’
Ten cuida’o, ten cuida’o, ten cuida’o
[Verso 1: Farina & Thalía]
Java
Tü ‘tá metiéndote a la boca de esta loba
Stop, a mí cualquiera no me soba
La nena decide a qué nene se roba
Qué premio mete pa’ su alcoba
¿Tú crees que puedes con esto? Bebecito, móntate
Si te quedo grande, bye, apártate
¿Te gusta el peligro? Yo soy el peligro
Quiero ver cómo se riega tu tinte en mi libro (Mmm-mmm)
[Pre-Coro: Thalía & Farina]
Disfrútate como te bailo bien lento, pegaíto’, suavecito
Yo sé tus intenciones, pero no me quito
Quieres llevarme pa’ tu casa, pero no
A mí no me interesa na’ tu cartera
Yo tengo lo mío, cargo mi chequera
No te niego que el corazón se me acelera
Cuando te me pegas, pero ten cuida’o
[Coro: Farina & Thalía]
Que yo no me amarro con nadie, ten cuida’o (-da’o)
Que hoy salí bonita pa’ la calle, pero ten cuida’o
Si te pegas solo hoy pa’ que me guaye’
Ten cuidao’, ten cuidao’, ten cuidao’, pero ten cuidao’
Que yo no me amarro con nadie, ten cuida’o
Hoy salí bonita pa’ la calle, pero ten cuida’o
Si te pegas solo hoy pa’ que me guaye’
Ten cuida’o, ten cuida’o, ten cuida’o (Yo)
[Verso 2: Farina]
Tú no aguantaste veneno (No)
Olé, toro, tú no va’ a pisa’ este terreno
Primero te entreno
Me quiere poner a cantar pa’ ver cómo sueno
¿Quién te dijo que tú iba’ a comer tan bueno?
[Puente: Farina & Thalía]
Fuego, fuego entre las piernas (Mmm)
Si te quedas, te quemas
Fuego, fuego entre las piernas (Mmm)
Si te quedas, te quemas, te quemas
Fuego, fuego entre las piernas
Si te quedas, te quemas
Fue-Fuego, fuego entre las piernas
Si te quedas, te quemas, te quemas
[Outro: Thalía]
Fari
Dámelo, ma’, yeah
Thalía
